This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '06 eng>fra security windows fenêtres antivol pro closed no
- Feb 27 '06 eng>fra in established estate opulent, somptueux, luxueux, fastueux easy closed ok
- Feb 27 '06 eng>fra UF-heating chauffage sous plancher pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>fra ultimate privacy 2 000 m2 of living space intimité préservée avec un habitat d'une superficie de 2000 m2 pro closed no
- Feb 27 '06 eng>fra in print dans le monde de l'imprimé pro closed no
- Feb 27 '06 eng>fra best-of-breed technology du summum de la technologie pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>fra business fundamentals assises commerciales pro closed no
- Feb 27 '06 eng>fra ambitions resting on les espoirs que l'on fonde au sujet de la télévision numérique proviennent du fait que... pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>fra period of limitation relating to the giving of notice délai de prescription relatif au préavis pro closed no
4 Feb 27 '06 eng>fra Judgementally select choisissez intuitivement pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>fra targeting ciblant pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>fra have given way to ont cédé le pas à easy closed no
- Feb 25 '06 eng>fra itemised approach to traitement ciblé/approche ciblée pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>fra steps to enhance des mesures favorisant la.../des m. visant à accroître la... pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>fra clue by clue, they are assembling a new picture of Earth d'indice en indice, ils compilent une nouvelle représentation de la Terre easy closed ok
- Feb 25 '06 eng>fra some issues remain unsettled certaines questions demeurent irrésolues pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra by all measures À tous égards, ... pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>fra contract variation orders demandes de modifications contractuelles pro closed no
- Feb 24 '06 eng>fra Chief Talent Officer dénicheur de talents pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra unspecify Sélectionnez (ou désélectionnez)... pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>fra You won't run into a fit this good anywhere else Trouvez chaussure à votre pied ici! pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra BVA (budget versus actual report) internal audit vérification interne prévisionnelle/réelle pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra are racing to solve luttent contre la montre easy closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra any one occurrence pour tout sinistre pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra so that I can live life on my own terms pour jouir d'une plus grande liberté easy closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra the date in which the vials are needed by. Indiquez la date à laquelle vous désirez recevoir ces fioles. pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>fra engineered and technology-based measures mesures axées sur l'ingénierie et la technologie pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>fra Reduce down-time improving utilization réduire les temps d'arrêt pour une utilisation optimale pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>fra offshore Rigid Inflatable Boats bateau pneumatique à coque rigide easy just_closed no
- Feb 22 '06 eng>fra battery duty durée de la pile/durée utile de la pile pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>fra life here is running amok la vie exulte/la vie est en pleine effervescence easy closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra But I like to think that my style remains my own mais je crois que j'ai un style bien à moi pro closed no
- Feb 23 '06 eng>fra This is the land of the bling c'est le pays (ou le royaume) du plus grand que nature pro closed no
- Feb 23 '06 eng>fra broadcast diffusion par appel téléconférence pro closed no
4 Feb 23 '06 eng>fra due to retaining outside accounting services and legal assistance en raison de l'impartition des services comptables et d'aide juridique pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>fra charging slot logement de la base de chargement pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>fra charging slot base de chargement pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>fra Calls on share appel de fonds pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>fra vacuum tool outil de système à vide pro closed no
- Feb 23 '06 eng>fra Medullary Thyroid Carcinoma (MTC) cancer médullaire de la thyroïde pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>fra SIT tray plateau de la table d'initialisation du système pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>fra the complicated history of ownership l'histoire complexe des droits de propriété pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>fra "entire understanding" entente intégrale pro closed no
- Feb 22 '06 eng>fra Investee société émettrice pro open no
- Feb 22 '06 eng>fra electrical ground connections conducteur (électrique) de terre pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra registering handsets combinés d'enregistrement easy closed ok
4 Feb 21 '06 eng>fra "at law or equity" par la loi ou en équité pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra Print shop atelier d'imprimerie pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra eczematous dermatological diseases affections dermatologiques eczémateuses pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra tablet die teinture en pain pro open no
Asked | Open questions | Answered